tady upíři, víly i andělé existují

Štítek čtu české autory

Proč teď už čtu (i) české autory

Protože překlad je někdy doslova otřesný. A tím nemyslím, že by některá slova byla přeložená co do významu špatně. Právě naopak. Někdy je překlad tak doslovný, že musím kroutit hlavou a ptát se, jak tam tohle mohl redaktor nechat. Naposledy… Pokračovat ve čtení →

© 2022 Leandra Sold – pohádky pro velký holky — Běží na WordPress

Šablonu vytvořil Anders NorenNahoru ↑